New countries, withoutsplitting your rankings.

An hreflang, currency and content map across your markets, so each country page ranks in its market instead of competing with the others.

What this covers
  • hreflang and canonical map
  • Market and language targeting
  • Localised product and collection copy
  • Cross market duplicate audit

Addition is the new-gen marketing agency for e-commerce brands

Our partners turn searches into visits, and visits into sales.

VisardFurmindLacoartRootplayMegapassSumboardMyPhotoStationKBK GayrimenkulPozitif Teknoloji

One catalogue, many markets, one index.

  • Google

Hard problems we solve in International SEO.

Three sentences store owners say to us before this work starts.

Do you say even one of these?

  • Our country pages are competing with each other.

  • We opened a new market and Google keeps showing the wrong one.

  • Our markets are splitting the same demand between them.

Three promises. Hold us to them.

  1. We map hreflang and canonicals so each market page ranks in its own market.
  2. We localise the product and collection copy rather than translating it.
  3. We audit cross market duplicates, so your countries stop competing with each other.

A roadmap no prompt can write.

How we build your roadmap. Step by step.

Ideation, strategy and the roadmap all happen in these six steps. This is the part no AI can do, and it is where the value of our work comes from.

01

Onboarding

Access, priorities, and the one number.

We take access, note your priority products and margins, and agree the one number.

02

The audit

Find the one thing costing the most.

We crawl the live store and separate what search engines cannot read from what they read and ignore.

03

Brand DNA

Write down what only you can say.

Before any page is written we fix the voice, the positioning and the claims you can actually stand behind.

04

Market and competitors

See what the category rewards today.

We read the pages currently winning your terms and name what they do that you do not.

05

The roadmap

We decide what comes first by return, not by effort.

Every fix and every page gets a place in one list, and the job that pays most is the job we start with.

06

Execution

Weekly cadence, in priority order.

We move in weekly cycles and take the list in the order we agreed, moving that order when the numbers say to.

Case studies.

From official Apple retail to global travel platforms, these are the stores we run search for.

Get found before the click is bought.
Then make the visit pay.

We start by reading your store the way a search engine reads it, and hand you the list of what is costing you rankings, ordered by what it is worth. You decide what we ship first.